Tom et sa bande de copains passent un été tranquille au bord de la mer. Mais un jour, ils découvrent dans une grotte un curieux couple de confiseurs qui a fait faillite, suite aux manoeuvres du redoutable Piston-Gamelle. Avec l'aide de la grand-mère de Tom, les copains vont tout tenter pour aider les confiseurs à remonter un commerce...
